A / A / A
Date de publication
Portrait de Marc Le Pape
Marc
Le Pape

Marc Le Pape a été chercheur au CNRS et à l'EHESS. Il est actuellement membre du comité scientifique du CRASH et chercheur associé à l’IMAF. Il a effectué des recherches en Algérie, en Côte d'Ivoire et en Afrique centrale. Ses travaux récents portent sur les conflits dans la région des Grands Lacs africains. Il a co-dirigé plusieurs ouvrages : Côte d'Ivoire, l'année terrible 1999-2000 (2003), Crises extrêmes (2006) et dans le cadre de MSF : Une guerre contre les civils. Réflexions sur les pratiques humanitaires au Congo-Brazzaville, 1998-2000 (2001) et Génocide et crimes de masse. L'expérience rwandaise de MSF 1982-1997 (2016). 

Suzanne
Bradol

Suzanne Bradol est diplômée en sociologie de l’université égyptienne de Khartoum, Soudan. Elle est intervenue comme interprète, traductrice et assistante de recherche.

We would like to thank the headquarters operations managers (Paris, Dubai) and all the members of MSF-OCP’s project in Amman - surgeons, doctors, nurses, psychologists, physiotherapists, pharmacists, coordinators and administration managers - for their helpfulness and cooperation during this survey. We would also like to thank the patients and their care-takers for their friendly reception and for the trust they displayed throughout the long interviews. Finally, thank you to Doctor Jean-Hervé Bradol for answering our many questions and to CRASH readers for their feedback and support.

Writing: Marc Le Pape - Proofreading and editing: Jean-Hervé Bradol, Rony Brauman, Bérengère Cescau, Claire Magone, Michaël Neuman, Claudine V idal, Fabrice Weissman - Translation: Suzanne Bradol, Mandy Duret - Transcription: Iona Baker, Christelle Cabioch, Claire Higgins, Nina Kamburova - Design and layout: Tc Graphite